Esterházy Péter
SpäťJedna žena
(2011) Edícia: Svetová próza Žáner: Próza / svetová Preklad: Renáta Deáková Strany: 160 ISBN: 978-80-8101-483-310,00 € So zľavou 20%:
8,00 €
Na obálke použitá fotografia Zsolta Sütőa
Kniha Jedna žena je veľkým vyznaním lásky aj pohŕdania, filozofickým prieskumom mnohých tvárí a masiek erosa. Autorov charakteristický verbálny ohňostroj je ódou na ženy krásne i škaredé, príjemné aj nevrlé, kypré i kostnaté, monogamné aj promiskuitné, zvodné, odmietavé, spurné i nenásytné.
V deväťdesiatich siedmich krátkych kapitolách tohto erotikou sršiaceho románu uvažuje o láske, túžbe, sexe a nenávisti, všetko z pohľadu mužského rozprávača, ktorý sa považuje za úspešného milenca, sukničkára, muža, ktorý môže - no nemusí – mať vzťah so všetkými ženami sveta.
„Tento názov, prosím pekne, nie je žiadna mačka vo vreci. Text naozaj hovorí o jednej žene. Alebo o mnohých ženách. Alebo jednom mužovi. (V predstavách muža). Skrátka je o nás. O telách. O tom, čo prezrádzajú. O strohej prostote našich vzťahov. O moci vášne, keď je nám dopriate cítiť sa na vrchole jej moci.”
„Vďaka tejto Esterházyho knihe je maďarská literatúra bohatšia o významný text, a konečne dospela.“ (Péter Nádas)
Jedna žena vyšla v nemeckom preklade už v štyroch vydaniach. Po prekladoch do ďalších takmer dvadsiatich jazykov konečne vychádza ja po slovensky.
Pozrite si rozhovory s Péterom Esterházym nielen o tejto knihe:
Eva Andrejčáková, SME 26. 10. 2011
http://kultura.sme.sk/c/6114579/peter-esterhazy-je-mi-blizka-pohanska-radost-zo-zivota.html
Lucia Javůrková, Pravda 30. 10. 2011
Judit Görözdi
Citovať nie je jednoduché. Rozhovor s Péterom Esterházym.
In: Romboid 2012/1, s.19-25.
Judit Görözdi
Deväťdesiatsedem prostorekých obrazov o žene.
In: Os, roč. 15, 2011, č. 4, s. 232-234.

Facebooku